Budapest, I. kerület Csalogány utca, 2 szoba, 82 m², 350 000 Ft/hó

Lakás jellemzők: Fürdőkád, Kertkapcsolat, Külön WC, Mosogatógép, Terasz, Zuhanyzó, Redőny, Privát fürdőszoba

Épület jellemzők: Belsőkert

Felszereltség: 2 fürdő, Fürdő ablakkal, Klíma

Részletek

Kiadó egy 82 nm-es, KÉT ERKÉLYES, első emeleti lakás, melynek ablakai a Hattyú utcára és a társasház kertjére néznek!

SCROLL DDOWN FOR ENGLISH


HÁZ:
A ház kiválóan karbantartott, 30-as években épült, liftes, elegáns kőburkolatok és tágas lépcsőház jellemzi.
A környék a központi elhelyezkedés ellenére csendes, sétatávban található a Széll Kálmán tér, a Mammut bevásárlóközpont, az ALDI és rengeteg hangulatos kávézó, bisztró.

LAKÁS:
A lakásba belépve az előszobából nyílik egy külön WC és egy fürdőszoba. Az előszoba folytatása a konyha, étkező és a nappali egybenyitott tere, ami a lakás nagy belmagassága miatt kellemes térérzetet ad. A nappaliból nyílik egy 3nm-es erkély. A hálószoba csendes, kertre néző, innen nyílik a másik 3nm-es erkély illetve a tágas, káddal rendelkező fürdőszoba, külön, zárható WC-vel.

A lakás házközponti fűtéses, radiátorokkal felszerelt, ill. légkondicionáló található a nappaliban és a hálóban is. Jól működő redőnyök vannak a nyílászárókon.
A konyha modern, mosogatógéppel, sütővel, főzőlappal, elszívóval, kis konyhai gépekkel, evőeszközökkel, étkészletekkel felszerelt. A lakás a fotókon látható bútorokkal, háztartási gépekkel, elektronikai cikkekkel (TV, hangrendszer) együtt, frissen festve kiadó.

KÖLTSÉGEK: A közös költség 34 e Ft, amiben a víz, a fűtés és a szemétszállítás is benne foglaltatik. Az áramfogyasztás és az internet ezen felül értendő.

A lakás hosszabb távra 2 havi kaució + 1 havi bérleti díj kifizetésével bérelhető.
Háziállatot, kérem, ne hozzanak és dohányozni sem lehet a lakásban.

Érdeklődni telefonon lehetséges!


ENG

An 82 sqm, TWO BALCONY, first floor apartment is for rent, with windows overlooking Hattyú Street and the garden of the condominium!

HOUSE:
The house is excellently maintained, built in the 30s, characterized by elegant stone paving with elevator and a spacious staircase.
Despite its central location, the area is quiet, within walking distance of Széll Kálmán Square, the Mammut shopping center, ALDI and plenty of cozy cafes and bistros.

APARTMENT:
Entering the apartment, a separate toilet and a bathroom open from the hall. The hallway is continued by the open space of the kitchen, dining room and living room, which gives a pleasant feeling of space due to the high ceiling height of the apartment. The living room opens to a 3sqm balcony. The bedroom is quiet, overlooking the garden, from here the other 3sqm balcony opens and the spacious bathroom with bathtub and separate, lockable toilet.

The apartment has central heating, radiators and air conditioning in the living room and in the bedroom. There are well-functioning shutters on the doors and windows.
The kitchen is modern, equipped with a dishwasher, oven, hob, extractor hood, small kitchen appliances, cutlery and tableware. The apartment is for rent together with the furniture, household appliances, electronics (TV, sound system) shown in the photos, freshly painted.

COSTS: The common cost is HUF 34 thousand, which includes water, heating and garbage collection. In addition, electricity consumption and the internet are to be understood.

The apartment can be rented for a longer period by paying a 2-month deposit + 1 month's rent.
Please do not bring pets and you are not allowed to smoke in the apartment.

For more information please call by phone!

Környék: Dunához közel, Széll Kálmán tér

Közlekedés: 4-es 6-os villamos, Metro 2 piros

Közlekedés egyéb: busz: 11, 39, 111, 990